Samsung Galaxy Z Flip5 and Galaxy Z Fold5: proporcionando flexibilidade e versatilidade sem concessões
A Samsung Electronics Co., Ltd. anunciou hoje sua quinta geração de dispositivos dobráveis Galaxy: o Galaxy Z Flip5 e o Galaxy Z Fold5. Esses smartphones dobráveis inovadores e líderes na indústria oferecem experiências únicas para cada pessoa, com designs elegantes e compactos, inúmeras opções de personalização e desempenho poderoso. A nova dobradiça torna possível à experiência dobrável, oferecendo uma estética equilibrada e um design robusto. Esses dispositivos dobráveis incomparáveis entregam capacidades extraordinárias de câmera, como a Câmera Flex, que convida a tirar fotos de ângulos criativos. Com um desempenho sólido e uma bateria otimizada pelo mais recente processador, a linha Samsung Galaxy Z transforma o que é possível fazer com um smartphone – esteja ele aberto ou fechado.
“A Samsung está revolucionando a indústria móvel com dispositivos dobráveis ao estabelecer o padrão e aprimorar continuamente a experiência”, disse TM Roh, Presidente e Chefe de Negócios de Experiência Móvel na Samsung Electronics. “A cada dia, mais pessoas escolhem nossos dispositivos dobráveis porque eles oferecem uma experiência desejável e que não encontram em nenhum outro dispositivo. O Galaxy Z Flip5 e o Galaxy Z Fold5 são os mais recentes dispositivos que comprovam nosso compromisso em atender às necessidades de nossos clientes por meio de tecnologia inovadora”, completa.
O legado de inovação da Samsung e dedicação à categoria de dispositivos dobráveis resultou na disponibilidade de dispositivos incrivelmente versáteis. Com forte convicção no potencial do formato dobrável, aliada a capacidades de pesquisa e desenvolvimento e fabricação de excelência, a Samsung tem constantemente aprimorado e otimizado a linha Galaxy Z. Desde a criação de conteúdo na nova Tela Flex1 do Galaxy Z Flip5 até a multitarefa sem interrupções no Galaxy Z Fold5, esta linha de dispositivos Galaxy dobráveis atende e supera as necessidades distintas atuais das pessoas.
Além disso, tanto o Galaxy Z Flip5 quanto o Galaxy Z Fold5 foram cuidadosamente projetados para atender às expectativas de durabilidade. A tela principal é equipada com uma camada de dispersão de choque e a parte traseira redesenhada para proporcionar uma exibição mais sólida2. Além do suporte IPX83, molduras de alumínio reforçado e o vidro Corning® Gorilla® Glass Victus®24 aplicado tanto à Tela Flex quanto na parte traseira, o Galaxy Z Flip5 e o Galaxy Z Fold5 oferecem a proteção que as pessoas esperam, aprimorada ainda mais pela dobradiça. Este novo módulo de dobradiça integrado apresenta uma estrutura de trilho duplo que dissipa impactos externos.
Galaxy Z Flip5: A ferramenta portátil definitiva de expressão pessoal sem concessões
O Galaxy Z Flip5 proporciona uma experiência dobrável elegante e único em um dispositivo compacto, projetado para a autoexpressão.
Imagem meramente ilustrativa
A nova Tela Flex, agora 3,78 vezes maior5 do que a geração anterior, oferece uma ampla variedade de recursos novos e existentes. Ela proporciona mais opções de personalização, incluindo relógios informativos e gráficos que podem combinar com mostradores de um Galaxy Watch66 da pessoa, assim como elegantes molduras. Além disso, a nova Capa Flipsuit7 do Galaxy Z Flip5 oferece proteção, que pode ser estilizada com um flip suit card8 ao dispositivo com um cartão que pode ser trocado, permitindo que as pessoas combinem o design da Tela Flex com o design da capa para obter ainda mais opções de personalização.
Fechado, o Galaxy Z Flip5 oferece mais possibilidades do que nunca. A partir da Tela Flex, é possível acessar informações úteis de forma rápida e fácil. Com os Widgets, as pessoas podem verificar o clima, controlar a reprodução de músicas e ouvir suas canções favoritas com o Controlador de Mídia9, ou acompanhar as últimas atualizações do mercado de ações mundial com o widget do Google Finanças. Veja todos os widgets em um único lugar e alterne entre eles instantaneamente com um movimento de pinça na tela para ativar os recursos Visualização de Vários Widgets. Além disso, é possível verificar notificações e acessar as Configurações Rápidas para Wi-Fi ou Bluetooth. Sem nem precisar abrir o dispositivo, é possível navegar pelo histórico de chamadas para retornar chamadas perdidas e responder a mensagens quando em movimento usando a Resposta Rápida com um teclado QWERTY completo e visibilidade do histórico de bate-papo. Com um deslize rápido na tela, é possível acessar a Samsung Wallet10 para pagamentos agilizados enquanto você estiver em movimento, acessar códigos QR e cupons, além de cartões de embarque, cartões de associação, chaves digitais e certificados de saúde.
Imagem meramente ilustrativa
Com design e formato únicos, o Galaxy Z Flip5 oferece também a experiência de câmera mais versátil em um smartphone Samsung Galaxy. Tire selfies de altíssima qualidade com a câmera traseira graças à tela externa maior. As pessoas podem capturar fotos impressionantes sem tocar no smartphone, a partir de ângulos criativos, com a Câmera Flex. Também é rápido e simples visualizar e editar as fotos no Modo Flex11. As pessoas ainda podem revisar, ajustar o tom de cor ou excluir imagens facilmente com a visualização rápida na Tela Flex. Ao tirar uma foto de um amigo, a Visualização Dupla12 permite ao fotografado se ver na Tela Flex para fazer ajustes em tempo real para capturar a foto de maneira que julgue perfeita. As pessoas podem obter uma imagem suave em movimento com a Superestabilização de câmera, enquanto o Enquadramento Automático13 diminuindo as chances que alguém seja deixado de fora.
O Galaxy Z Flip5 incorpora melhorias nas soluções de Inteligência Artificial (IA) para potencializar a experiência de câmera, dando vida a cada foto. Seja criativo, mesmo em condições de pouca luz, com recursos aprimorados de Nightography que otimizam fotos e vídeos em condições de iluminação ambiente. O algoritmo de processamento de imagem (ISP) alimentado por IA corrige qualquer ruído visual que normalmente prejudica imagens com pouca luz, ao mesmo tempo em que aprimora os detalhes e o tom de cor. Mesmo a distância, as fotos ficam mais nítidas com o zoom digital de 10X14.
Galaxy Z Fold5: potência máxima da produtividade em uma tela ampla
Oferecendo uma tela imersiva e ampla, juntamente com uma bateria de longa duração15 no smartphone dobrável mais fino e leve até o momento16, o Galaxy Z Fold5 é fácil de levar para qualquer lugar, proporcionando o mais potente desempenho da linha Galaxy Z.
Imagem meramente ilustrativa
O Galaxy Z Fold foi pioneiro na transformação da produtividade cotidiana por meio de uma experiência em tela grande e robusta, evoluindo do Múltiplas Janelas17 e Continuidade de Apps18 para uma ampla variedade de recursos, incluindo a Barra de Tarefas19, arrastar e soltar e a otimização de aplicativos de terceiros. A S Pen Fold Edition20, introduzida na terceira geração do Fold em 2021, também foi aprimorada para proporcionar uma experiência de escrita superior no Galaxy Z Fold5. Esses recursos e ferramentas unem-se para intensificar a produtividade em uma tela grande, permitindo que as pessoas concluam tarefas importantes de qualquer lugar.
Aprimorada, a Barra de Tarefas entrega dinamismo na produtividade ao permitir que as pessoas alternem rapidamente entre os aplicativos mais usados. Agora, é possível ter até quatro aplicativos recentes prontos para uso, proporcionando um trabalho mais eficiente. O recurso de arrastar e soltar com duas mãos21 também foi aprimorado para aumentar a produtividade ao mover conteúdo entre aplicativos e telas. Basta tocar e segurar uma imagem na Galeria Samsung com um dedo e usar outro dedo para abrir o aplicativo Samsung Notes e arrastar e soltar a imagem. Com o recurso pop-up oculto22, um aplicativo continua a ser executado em segundo plano, permitindo que as pessoas assistam a conteúdo de vídeo em tela cheia e conversem com amigos em uma janela pop-up flutuante ao lado da tela.
Mais fina23 e mais compacta, a nova S Pen Fold Edition24 torna a anotação e a concepção de ideias em tempo real mais fáceis, ao mesmo tempo em que se encaixa de forma mais confortável no bolso. A Capa S Pen Slim25 tem praticamente a mesma espessura26 de uma capa comum para o dobrável27 para que as pessoas possam carregar a S Pen com estilo.
Para ajudar as pessoas a fazerem mais enquanto estão em movimento, a tela interna de 7,6 polegadas28 proporciona uma visualização ampla e contínua, permitindo que as pessoas desfrutem de seu filme favorito na vertical ou na horizontal. Além disso, o brilho máximo foi intensificado em mais de 30%, chegando a 1750 nits29, entregando uma experiência de visualização ideal mesmo ao ar livre e sob luz solar.
Proporcionando às pessoas uma experiência imersiva de jogo na maior tela de um smartphone Galaxy, o processador Snapdragon® 8 Gen 2 for Galaxy30 aprimora os gráficos e utiliza a IA para entregar jogos dinâmicos e funcionalidade multi-jogo. O Galaxy Z Fold5 pode lidar confortavelmente com sessões prolongadas de jogos graças ao sistema avançado de resfriamento, que dissipa o calor de maneira mais inteligente para menos atrasos (lag) e sem quedas de desempenho.
Impactando positivamente o planeta
A Samsung continua a progredir em direção à visão ambiental da empresa e acelera iniciativas que ajudam a alcançar seus objetivos, incluindo zerar as emissões líquidas de carbono até o final de 2030 para a divisão de Device eXperience.
O Galaxy Z Flip5 e o Fold5 apresentam31 uma variedade maior de materiais reciclados32 do que suas gerações anteriores, incluindo vidro e alumínio reciclados pré-consumo, plásticos reciclados pós-consumo, provenientes de redes de pesca descartadas, barris de água e garrafas PET. Até mesmo o papel usado para a embalagem33 dos dispositivos é feito 100% de material reciclado.34
Essas inovações também foram projetadas com o intuito de oferecer mais longevidade. Cada dispositivo terá cinco anos de atualizações de segurança e quatro gerações de atualizações do sistema operacional, ajudando a estender o ciclo de vida do produto.
Disponibilidade
No Brasil, o Galaxy Z Flip5 e o Galaxy Z Fold5 começam a ser comercializados a partir de hoje, 26 de julho, com preços a partir de R$ 7.999, e entrega a partir de 11 de agosto.
O Galaxy Z Flip5 permite que as pessoas se expressem nas cores Verde Claro, Grafite, Creme e Rosa35, além de uma variedade de acessórios36, incluindo a Capa Transparente, Capa em Couro Ecológico com Aba, Capa Flipsuit e Capa de Silicone com Argola que facilita o uso e permite criar um visual mais personalizado.
O Galaxy Z Fold5 está disponível nas cores Azul Claro, Preto, Creme37, juntamente com uma variedade de capas que oferecem praticidade e estilo, incluindo a Capa S Pen Slim, Capa Transparente, Capa em Couro Ecológico e Capa com Suporte e Alça36.
Confira abaixo a tabela de preços:
| Modelo | Memória | Cor | Preço sugerido |
| Z Flip5 | 8 + 256 GB | Verde Claro, Grafite, Creme, Rosa, Verde*, Amarelo*, Azul*, Cinza | R$ 7.999 |
| 8 + 512 GB | R$ 8.999 | ||
| Z Fold5 | 512 GB | Azul Claro, Preto, Creme, Azul*, Cinza* | R$ 13.799 |
| 1TB GB | R$ 15.799 | ||
| * Disponível apenas na Loja Online Samsung | |||
E para adicionar uma camada extra de segurança ao seu novo smartphone, os Galaxy Z Flip5 e Galaxy Z Fold5 contam com o Cadeado Galaxy, uma solução recém-lançada no Brasil que funciona como alternativa de bloqueio remoto com proteção Samsung Knox. Ela permite o bloqueio do aparelho de forma rápida e fácil, protegendo dados pessoais e sensíveis com apenas uma ligação ou acesso ao site de qualquer dispositivo móvel. Além de uma Central de Bloqueio disponível 24 horas via ligação telefônica, o Cadeado Galaxy é o único do mercado que está diretamente atrelado ao IMEI do aparelho. Para ativar o serviço ou obter mais informações, acesse www.cadeadogalaxy.com.br.
Ação Especial de lançamento
A Samsung também preparou uma ação especial de lançamento para as pessoas que adquirirem os novos smartphones da linha Galaxy Z de hoje, 26 de julho, até o dia 27 de agosto de 2023.
Galaxy Z Flip5
Imagem meramente ilustrativa38
A ação funciona da seguinte forma: quem comprar um Galaxy Z Flip5 de 256 GB receberá39 um upgrade para o modelo Galaxy Z Flip5 de 512 GB40 e a possibilidade de adquirir um Galaxy Watch6 com 50% de desconto. A ação é válida do dia 26 de julho até o dia 27 de agosto de 2023.
Galaxy Z Fold5
Imagem meramente ilustrativa41
Já quem comprar um Galaxy Z Fold5 de 512 GB receberá39 um upgrade para o modelo Galaxy Z Fold5 de 1TB GB42 e a possibilidade de adquirir um Galaxy Watch6 com 50% de desconto. A ação é válida do dia 26 de julho até o dia 27 de agosto de 2023.
Para conhecer mais sobre o Galaxy Z Flip5 e Galaxy Z Fold5, visite: https://www.samsungmobilepress.com, https://news.samsung.com/br, https://www.samsung.com/br/galaxy-z-flip5 ou https://www.samsung.com/br/galaxy-z-fold5
Especificações
| Galaxy Z Flip5 | ||
| Tela | Tela Interna | 6.7” FHD+*AMOLED Dinâmico 2XTaxa de atualização de 120Hz (1~120Hz)Tela Infinity Flex (2640 x 1080, 22:9) |
| * Medido diagonalmente, o tamanho da tela principal do Galaxy Z Flip5 é de 6,7 polegadas no retângulo completo e 6,6 polegadas considerando os cantos arredondados; a área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmera. | ||
| Tela Externa | 3.4” Super AMOLED 60Hz*720 x 748306 PPI | |
| * Medido diagonalmente, o tamanho da tela de cobertura do Galaxy Z Flip5 é de 3,4 polegadas no formato retangular completo; a área visível real é aproximadamente 95% da área retangular total devido aos cantos arredondados e ao recorte inferior. | ||
| Dimensão & Peso | Fechado | 71.9 x 85.1 x 15.1mm |
| * A espessura do Galaxy Z Flip5 quando dobrado, medida da parte superior até a parte inferior das dobradiças do Galaxy Z Flip5 | ||
| Aberto | 71.9 x 165.1 x 6.9mm | |
| * A espessura do Galaxy Z Flip5 quando desdobrado não inclui a moldura da tela principal. | ||
| Peso | 187g | |
| Câmera | CâmeraFrontal | Câmera de Selfie de 10MPF2.2, Pixel size: 1.22μm, FOV: 85˚ |
| Câmera Traseira Dupla | Câmera Ultra Wide de 12MP F2.2, Pixel size: 1.12μm, FOV: 123˚ | |
| Câmera principal de 12MPDual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.8μm, FOV: 83˚ | ||
| Processador | Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy | |
| *Snapdragon is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. Snapdragon is a trademark or registered trademark of Qualcomm Incorporated. | ||
| Memória RAM/Interna | 8GB RAM com 512GB de memória interna8GB RAM com 256GB de memória interna | |
| * A capacidade de armazenamento disponível está sujeita ao software pré-instalado. A opção de memória pode variar de acordo com o mercado. | ||
| Bateria | 3,700mAh (típico) bateria dupla | |
| * Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando a variação na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas de acordo com o padrão IEC 61960. A capacidade nominal é de 3591mAh para o Galaxy Z Flip5. A duração real da bateria pode variar dependendo do ambiente de rede, padrões de uso e outros fatores. | ||
| Carregamento | Carregamento por cabo*: Até 50% da carga em cerca de 30 minutos com o carregador de 25W** e um cabo 3A USB-C***Fast Wireless Charging 2.0****Wireless PowerShare***** | |
| * Carregamento com fio compatível com QC2.0 e AFC. Resultados de testes internos realizados pelo laboratório da Samsung, utilizando um Adaptador de Viagem de 25W com a bateria do dispositivo em 0%, com todos os serviços, recursos e tela desligados. A velocidade real de carregamento pode variar dependendo do uso real, condições de carregamento e outros fatores.**Adaptador de energia de 25W vendido separadamente. Utilize apenas carregadores e cabos aprovados pela Samsung.*** Carregamento sem fio compatível com WPC****O compartilhamento de energia sem fio está limitado a smartphones Samsung ou de outras marcas com carregamento sem fio Qi WPC, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22 series, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21 series, Z Fold2, Note20 series, S20 series, Z Flip, Note10 series, S10 series, S9 series, S8 series, S7 series, S6 series, Note9, Note8, Note FE, Note5, e dispositivos vestíveis como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch e Galaxy Buds. Pode não funcionar com certos acessórios, capas ou dispositivos de outras marcas. Pode afetar a recepção de chamadas ou serviços de dados, dependendo do ambiente da sua rede. | ||
| Resistência à água | IPX8 | |
| * Com base em condições de teste em laboratório para imersão em até 1,5 metros de água doce por até 30 minutos. Não é recomendado para uso na praia ou piscina. Enxágue e seque o dispositivo se estiver molhado. A resistência à água do dispositivo não é permanente e pode diminuir ao longo do tempo devido ao desgaste normal. | ||
| SO | Android 13One UI 5.1.1 | |
| Rede e Conectividade | 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3 | |
| * Habilitado para tecnologia 5G. A velocidade real pode variar, dependendo do país, da operadora e do ambiente do usuário. Para mais detalhes, consulte sua operadora.** A disponibilidade do modelo LTE varia de acordo com o mercado e a operadora. A velocidade real pode variar dependendo do mercado, da operadora e do ambiente do usuário.*** A disponibilidade da rede Wi-Fi 6E pode variar de acordo com o mercado, provedor de rede e ambiente do usuário. Requer uma conexão ótima. Será necessário um roteador Wi-Fi 6E. | ||
| Sensores | Sensor de impressão digital capacitivo (lateral), acelerômetro, barômetro, sensor giroscópico, sensor geomagnético, sensor Hall, sensor de proximidade e sensor de luz. | |
| Segurança | Samsung Knox com Samsung Knox Vault | |
| Cartão SIM | Um Nano SIM* e um eSIM** | |
| * O cartão SIM é vendido separadamente. A disponibilidade pode variar dependendo do mercado e da operadora.** A disponibilidade do eSIM pode variar dependendo da versão do software, região e operadora. Verifique com sua operadora se seu plano de rede móvel é compatível com eSIM. | ||
| Cores | Verde Claro, Grafite, Creme, Rosa*[Exclusivo Samsung.com] Cinza, Azul, Verde, Amarelo** | |
| * A disponibilidade de cores pode variar de acordo com o mercado, região ou operadora.** Cores exclusivas disponíveis apenas online em Samsung.com. | ||
| Galaxy Z Fold5 | ||
| Tela | Tela Interna | 7.6” QXGA+*AMOLED Dinâmico 2XTela Infinity Flex (2176 x 1812, 21.6:18), 374ppiTaxa de atualização de 120Hz (1~120Hz) |
| *Medido diagonalmente, o tamanho da tela principal do Galaxy Z Fold5 é de 7,6 polegadas no retângulo completo e 7,4 polegadas considerando os cantos arredondados; a área visível real é menor devido aos cantos arredondados. | ||
| Tela Externa | 6.2” HD+AMOLED Dinâmico 2X(2316 x 904, 23.1:9), 402ppiTaxa de atualização de 120Hz (48~120Hz) | |
| *Medido diagonalmente, o tamanho da tela de cobertura do Galaxy Z Fold5 é de 6,2 polegadas em um retângulo completo e 6,1 polegadas considerando os cantos arredondados. A área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao recorte da câmera. | ||
| Dimensões & Peso | Fechado | 67.1 x 154.9 x 13.4mm |
| * A espessura do Galaxy Z Fold5 quando dobrado, medida da parte superior até a parte inferior das dobradiças do Galaxy Z Fold5 | ||
| Aberto | 129.9x 154.9 x 6.1mm | |
| * A espessura do Galaxy Z Fold5 quando desdobrado não inclui a moldura da tela principal. | ||
| Peso | 253g | |
| Câmera | Câmera de Selfie | Câmera de Selfie 10MPF2.2, Pixel size: 1.22μm, FOV: 85˚ |
| Câmera Abaixo da Tela (UDC) | Câmera Abaixo da Tela de 4MPF1.8, Pixel size: 2.0μm, FOV: 80˚ | |
| Câmera Traseira Tripla | Câmera Ultra Wide de 12MPF2.2, Pixel size: 1.12μm, FOV: 123˚ | |
| Câmera grande angular de 50MPDual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.0μm, FOV: 85˚ | ||
| Câmera telefoto de 10MPPDAF, F2.4, OIS, Pixel size: 1.0μm, FOV: 36˚, 3X optical zoom | ||
| * O Zoom Espacial de 30x inclui um zoom óptico de 3x e zoom digital de até 30x com tecnologia de Super Resolução de IA. Ampliar além de 3x pode causar alguma deterioração na imagem. | ||
| Processador | Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy | |
| *Snapdragon is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries. Snapdragon is a trademark or registered trademark of Qualcomm Incorporated. | ||
| Memória RAM/Interna | 12GB de RAM e 1TB de memória interna 12GB de RAM com 512GB de memória interna | |
| * A disponibilidade pode variar por mercado ou canal. O espaço de armazenamento real pode variar de acordo com o mercado, modelo, tamanho e formato dos arquivos. | ||
| Bateria | 4,400mAh (típico) bateria dupla | |
| * Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando a variação na capacidade da bateria entre as amostras testadas de acordo com o padrão IEC 61960. A capacidade nominal é de 4270mAh para o Galaxy Z Fold5. A duração real da bateria pode variar dependendo do ambiente de rede, padrões de uso e outros fatores. | ||
| Carregamento | Carregamento por cabo*: Até 50% da carga em cerca de 30 minutos com o carregador de 25W** e um cabo 3A USB-C***Fast Wireless Charging 2.0****Wireless PowerShare***** | |
…
